2017-10-18 08:53  行业资讯
温馨喜剧电影《欢迎来到德国》(Almanya - Welcome To Germany)惊艳全球,片中许多桥段都令人捧腹,其中,尤以妈妈在德国传统肉品店、挤眉弄眼尴尬买牛奶那段最让人爆笑。该片编导萨穆德里姊妹(Yasemin & Nesrin Samdereli)透露那正是她妈妈的德国初体验,原本她们一家本来都不敢吃猪肉,想不到在爸爸惊觉猪肉美味无比后,全家竟一试成瘾,让妈妈从此买菜也大伤脑筋。萨穆德里姊妹迄今仍念念难忘上月访台之旅,尤其妹妹娜思琳(Nesrin Samdereli)超级怀念台湾烤香肠,还说回去后吃德国香肠都索然无味了。萨穆德里姊妹听说《欢迎来到德国》电影预售票已卖到一票难求非常开心,特别感谢台湾观众对她们电影的厚爱,并叮嘱当票房超过百万、一定要演电影酬神!吮指美味全家破戒《欢迎来到德国》编剧娜思琳煞到烤香肠,回家后告诉了全家人
  《欢迎来到德国》是这对编导姊妹花萨穆德里姊妹首部银幕处女作,让人惊讶的是,由妹妹主笔的电影剧本,竟然历时 10 年才完成,前后还历经了超过 50 次的大翻修,果然夺得「德国奥斯卡」最佳剧本奖的肯定!萨穆德里姊妹感情虽好却常互呛,妹妹抱怨姊姊「倚老卖老」压榨她、从小逼她代写剧本,姊姊雅瑟敏(Yasemin Samdereli)则回呛「要不是我偷懒,妳会有今天?」原来娜思琳刚开始写剧本,只是为了帮就读电影学院的姊姊交作业,不料她的剧本竟让教授惊为天人,还大力讚赏心虚的姊姊雅瑟敏一番,让她自此成为姊姊作业的固定「写手」,之后竟真的成为了专业编剧。每当遇到创作关卡,姊姊雅瑟敏都会鼓励妹妹放胆写,并豪气激励她「怕什么!妳敢写、我就敢拍!」姊妹一刚一柔,果然在创作路上配合的天衣无缝。现在妹妹摇身大编剧家,姊姊执导的《欢迎来到德国》更夺下「德国奥斯卡」最佳影片,姊妹俩的感情当然也更上层楼了!

吮指美味全家破戒《欢迎来到德国》娜思琳获奖作本週上映
  电影《欢迎来到德国》描述一个土耳其大家庭移民至德国、并在 40 年后返乡的感人故事。该片被喻为今年德国影坛的最大惊奇,土耳其异国风的提味,竟为向来严谨的德国电影增添许多可爱与趣味性。编导萨穆德里姊妹是土耳其移民的第三代,她们从小便听着祖父母讲述当年移民德国、寻找美丽新世界,和让人哭笑不得的辛酸与美好,姊妹俩以喜剧观点出发,编导创新而不落俗套,上映以来观众反应热烈惊人,至今已飙破四亿台币的票房佳绩!《欢迎来到德国》许多桥段令人捧腹,其中尤以妈妈在德国传统肉品店、挤眉弄眼尴尬买牛奶那段最让人爆笑
  《欢迎来到德国》片中许多捧腹桥段竟都出自姊妹俩家人们的真实生活体验,其中一段描述刚移民到德国的妈妈对于「猪肉」的恐惧最为传神,当她在传统肉品店、挤眉弄眼买牛奶时,尴尬神情让人喷饭!编剧妹妹娜思琳说,其实她们家原本也是闻猪色变,但当有次爸爸受不了香味四溢诱惑,吃了德国猪脚后惊为珍馐,当下跑回家跟妈妈讲。结果,妈妈隔天立刻跑去偷买回来给全家试吃,一家人在又惊又恐下,竟吃得盘盘见底、意犹未尽,从此连美味的德国香肠也上了他们家餐桌。不过娜思琳上月来台却发现,台湾烤香肠的吮指美味竟更胜一筹,她回家后又告诉了全家人,但这次全家人只能瞪着她大啖台湾烤香肠的照片流口水了。这部由娜思琳编剧、在德国已映演三十多週依然欲罢不能的喜剧电影《欢迎来到德国》,将于週五(12/9)正式在台上映。

2011/12
新闻提供:海鹏影业
※基地电影院
※更多电影新闻
   德国香肠欢迎来到编剧全家

上一篇:台湾电影最梦幻组合 《10+10》柏林影展登场下一篇:《大武生》韩庚卖萌 为台湾影迷特录短片贺圣诞

返回顶部